Prevod od "er styr" do Srpski


Kako koristiti "er styr" u rečenicama:

Der er styr på Miss Channings sager, så der er ikke nok til at holde mig beskæftiget.
Poslovi gðice Èaning su u tako dobrom stanju da nisam zaposlena koliko bi trebalo.
Der er styr på det hele.
Sve je u redu. Opusti se.
Det virker ikke, som om der er styr på det, Smitty.
lmaš ovo pod kontrolom? - Da. - Ne izgleda baš tako.
Hun har fulgt med og forsikrer mig for, at der er styr på problemet.
Пратила је ситуацију... и уверава ме да владамо ситуацијом.
Jeg vil være sikker på, der er styr på det hele.
Želim da se postaram da se sve uradi kako treba.
Endelig føles det, som om der er styr på det.
Hvala. Napokon osjeæam da je sve pod kontrolom.
Jeg sagde jo, at der er styr på det.
Rekao sam vam, sve je pod kontrolom.
Vi starter med sweeps nu, så der er styr på tingene.
Poèinjemo da se menjamo tako da je malo teže.
Men jeg må hellere blive her hos min bror... indtil der er styr på tingene.
No, ostat æu ovdje s bratom... dok ne sredimo stvari.
Det er småting, og der er styr på det.
Nije ništa strašno. Sve je pod kontrolom.
Du bliver her indtil, at der er styr på det hele.
Dok se stvar ne smiri ne ideš nikamo.
Ved du hvad? Der er styr på tingene...
Znaš sve o našem raketnom sistemu?
Og hvis der ikke er styr på det lige nu, kommer der styr på det.
Ако сад није, биће ускоро сређено.
Ja, der er styr på gelænderet.
Да, сада је ограда у реду.
FBI tjekkede, og der er styr på begge hans kreditkort.
Ali, FBI je proverio i našao obe njegove kartice.
Jeg vil forsikre dig om, at der er styr på det hos mig.
Samo te želim uvjeriti da je moja kuæa uredna!
Rolig, der er styr på situationen.
Ruke gore! - U redu! Imamo ga!
Jeg sagde, der er styr på det.
Rekla sam da je sve sreðeno.
Nu hvor der er styr på forretningen, bør jeg få styr på pengene.
Ali, biznis nam se razvija i možda bih trebala da brinem o finansijama.
Vi har aftalt det. Der er styr på det.
Slušaj, prièali smo, sve je u redu.
Der er styr på det, men skal bruge 48 timer for at bekræfte det.
Prilièno sam siguran da sam sve sredio, Samo hoæu da uzmem još 48 sati da potvrdim.
Myndighederne er blevet informeret, så jeg tror, der er styr på situationen.
Nadlezni su upoznati sa onim sto se dogadja, tako da mislim da je situacija prilicno pod kontrolom.
Der er styr på min kreditvurdering i morgen, okay?
Daæe mi kredit opet sutra i sve æe biti u redu.
Nej, hvis der er styr på det hele, så er alt vist i orden.
Mislim, ne, ako je sve sve je sređeno onda mislim, znate, bismo trebali biti u redu, pretpostavljam.
Der er styr på det hele. Det hele er klar til klokken 5.25.
Све је сређено и све је спремно за 5:25.
Der er styr på passagerer og besætning.
Сви путници и посада су на броју.
Godt, når der er styr på det kreative, bliver det ret fantastisk.
KAKO NAPREDUJE KAMPANJA ZA VODKU? - NIJE LOŠE. KAD NAÐEM PAR KREATIVNIH MESTA,
Bare rolig, der er styr på sagerne.
NE BRINI HORHE. SVE JE POD KONTROLOM. U REDU.
Der er styr på alle bastarderne.
Svakog Džukca je ulovio i izneo. Dobro.
Kun indtil der er styr på tingene.
Samo dok ne dobijem svoje patke u nizu.
Jeg går ud fra, at der er styr på bordplanen?
Nadam se da je napravljen raspored sedenja.
Når der er styr på luftveje, vejrtrækning og cirkulation begynder det beskidte arbejde.
Jednom kada su pacijentovi disajni putevi, disanje i cirkulacija slobodni i protumaèeni, pravi posao poèinje. Komplikovan posao.
Mor gav mig penge, og der er styr på befordringen.
Mama mi je dala nešto novca i rešio sam pitanje prevoza.
6.632040977478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?